resultat biopsie

Bonjour docteur, suite à une biopsie qui confirmerait la présence du virus du HPV je viens tout juste de recevoir mes résultats.
Pouvez vous me traduire ce chinois?

Bonjour Lali,
je ne lis pas plus le chinois que le vide !
LOL
Cordialement

il y as du avoir une erreur....
alors je recommence.....
Les 4 fragments biopsiques repéré confiés ont fait l'objet de multiples plans de coupe:
sur le versant pavimenteux, il existe un épithélium exocervical d'épaisseur normale à différentiation complète. Au niveau de l'endecol, on visualise un tissu glandulaire comportant un epithélium cylindrique regulier, muco-secretant.
La jonction est le siege d'un remaniement de type metaplasmique, mature, avec de legeres altérations dystrophiques associés.
L'étude immunohistochimique qualitative a été réalisé sur coupe paraffine, deparaffinage et demasquage des cibles en PTlink dako, technique polymère envision flex sur automates autostainer link 48 dako et révélation par la DAB. L'immunomarquage avec la P16 est négatif, ce qui est un argument supplémentaire contre l'existance d'une dysplasie.
Conclusion: remaniement métaplasmique mature jonctionnel non dysplasique.

Bonjour Lali,
il existe simplement des signes tissulaires de guérison d'une agression de votre col utérin.
pas d'élément anormal.
cordialement

Bonsoir docteur
suite à biopsies cervicales pour controle ascus et hvp 33 voici les resultas .
muqueuse exo endocervicale remaniee.
glandes endocervicales le plus souvent metaplasiques avec réaction subaigue. En surface le versant endocervical presente une muqueuse modérément hyperplasique avec qqus foyers de metaplasie incomplete et une discrete hyperkeratose. La muqueuse exocervicale reste reguliere.
pas de dysplasie ni de signe d infection virale.
Conclusion cervicite chronique avec metaplasie mature et leucoplasie simple.
Hier j ai passe une hysteroscopie diagnostique, le col etant ferme et muqueuse epaisse polypoide, je vais subir une hysteroscopie operatoire.
y a t il un risque de cancer ?
Merci d avance pour votre reponse

bonjour rose Marie,
il est très peu probable quevous ayez un cancer de l'endomètre car, vous n'avez pas de métrorragies et votre frottis est normal... L'hystéroscopie diagnostique aurait du voir les choses et un simple curetage, sans hystéroscopie opératoire permettrait de faire le diagnostic.Le traitement du cancer de l'endomètre étant l'hystérectomie et non l’hystéroscopie opératoire..

Bonjour docteur
Peut etre que je n ai pas suffisamment été claire sur mon etat.
Le gyneco chirurgien m a dit que l hysteroscopiee opératoire doit etre effectuee vue l etat de la muqueuse epaisse avec polypes , de mon papillomavirus hvp 33 et surtout de l etat du col qui est fermé et de ce fait pas de metrorragie possible.
Pour lui il est donc essentiel de m operer pour analyser la muqueuse uterine .
j espere que cette fois ci j ai été plus claire.
Merci de me donner votre avis docteur.

Bonjour Rose Marie,
ainsi, attendons les résultats de votre hystéroscopie opératoire... je ne peut rien dire de plus...
cordialement